Program List

Trailer
The number of (the)data : 2
  • Comedy
  • Entertainment
  • Comedy
  • Entertainment

Prison Princesses

監獄のお姫さま

Attempted murder, fraud and embezzlement, illicit drugs, tax evasion and even murder? Five women convinced of various crimes and a crime-loathing female warden put aside their differences to hatch a grand plot of revenge against a handsome but crooked company CEO. But the revenge plan keeps hitting snags. Written by Kankuro Kudo, all of these mature women with interesting back stories meet in a female penitentiary and band together to clear each other of unjust sentences in this blockbuster female crime story rich in laughter and tears, brilliantly merging the comedy and cheerfulness of Kankuro Kudo storytelling with serious deeper questions of why we’re all here and what constitutes true happiness.


살인미수, 사기횡령, 마약사범, 탈세, 살인!? 죄를 범한 다섯명 여자들과 죄를 증오하는 한명의 여형무관. 결코 어울릴 수 없는 이들이 함께 꽃미남사장에 복수를 계획한다. 하지만, 그 복수계획은 해프닝의… 연속이다.
구도 간쿠로 극본. 여자형무소에서 만난“사연있는 여자들”이 동료의 억울한 죄를 풀 어주기 위해 펼치는 아슬아슬하고 두근거리는 웃음과 눈물의“아줌마범죄 엔터테인먼 트”.「사람은 왜 사는가?」,「행복이란 무엇인가?」라는 진지한 테마를 밝고 명쾌하게 그리고 심도있게 그렸다.


殺人未遂,欺詐侵佔,違法藥物,脱税,殺人!?…5個女囚犯,1個憎恨犯罪的女看守──絕對不相容的兩者,協力綁架一家大企業的帥哥社長。但是復仇的計畫趕不上變化,有著各種的意外狀況發生…到底會變怎樣??
宮藤官九郎劇本,在女子監獄遇見的“有特殊原因的女人們”,為了消除朋友的冤罪展開七上八下能笑能哭的“阿姨犯罪娛樂故事”。「活着的意義?」「幸福是什麼?」有趣,明亮,並且深深地問所說的認真主題。

Woman -My Life for My Children-

A heart-gripping story of a mother’s unconditional love for her children and her economic plight in a harsh reality. The story serves as an anthem for all people who have ever had or have ever been a child.

Koharu is widowed by her beloved husband, Shin, in an accident one day. Left with her two young children, Koharu is suddenly faced with a reality as a single mother. Determined to provide for her children, Koharu works day and night on multiple jobs, but it does not take long for her income and savings to fall into a downward spiral that leads the family into poverty. As a measure of last resort, Koharu pleadingly applies for public welfare, but there, she is notified that her own mother, who had deserted her family for another man twenty years ago, has agreed to offer financial support. Thus, she is told by the bureau that her application for welfare could not be accepted. To Koharu's knowledge, her mother was a heartless woman who never showed or had any maternal love for Koharu to the extent of being able to abandon her. Confused and skeptic that such a woman would even want to help her, the exhausted Koharu decides to confront her estranged mother to refuse any financial aid--as her mother was the last person on earth she wanted to seek help from--but upon doing so, Koharu learns an unforgivable truth about her husband's death...